1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:21,522 --> 00:00:22,522 Bu benim. 4 00:00:23,440 --> 00:00:25,180 Adı sayan. 5 00:00:26,360 --> 00:00:30,023 1970 yılında Almatı'da doğdu. 6 00:00:32,324 --> 00:00:35,657 Annem ve babam sıradan insanlardır. 7 00:00:36,578 --> 00:00:38,534 Beni şımartmadılar. 8 00:00:39,581 --> 00:00:42,539 Ailem bana vermeye çalıştı sıradan Sovyet eğitimi. 9 00:00:44,044 --> 00:00:47,753 Çocukluğum sakin ve mutlu geçti. 10 00:01:43,687 --> 00:01:47,350 Hareket ettir! Duruşunuzu koruyun! 11 00:01:47,566 --> 00:01:50,854 Babam olduğunda on iki yaşındaydım beni boks antrenörüne götürdü. 12 00:01:52,613 --> 00:01:54,353 Şu sözlerini hatırlıyorum: 13 00:01:55,032 --> 00:01:58,149 Oğlum, kendini nasıl savunacağını bilmelisin. 14 00:01:59,786 --> 00:02:02,619 Hemen yaptığımı söyleyemem bu eğitimleri beğendi. 15 00:02:02,998 --> 00:02:05,364 Ama hiçbir egzersizi kaçırmamaya çalıştım. 16 00:02:05,584 --> 00:02:09,418 Yuvarla, yuvarla. Ellerinle çalış 17 00:02:09,630 --> 00:02:11,461 kızlar avuçlarında şınav çekiyor. 18 00:02:11,673 --> 00:02:12,913 Yumruklarımızla şınav çekiyoruz. 19 00:02:13,967 --> 00:02:16,549 Bacaklarınızı yukarı kaldırın, parmaklarınızı çekin. 20 00:02:18,555 --> 00:02:20,261 Tamam iki katına çıkar. İyi. 21 00:02:25,812 --> 00:02:27,973 Çiftlerle çalışın. Bir iki ihlal! 22 00:02:31,443 --> 00:02:36,107 Sayan, elini yukarıda tut. Sol yumruk daha yüksek. Ve lütfen gözünüzü kırpmayın. Tamam. İyi. 23 00:02:38,825 --> 00:02:44,195 Hareket et, hareket et! Sağ. Biraz daha hızlı. 24 00:02:49,836 --> 00:02:53,875 Zaman geçti. başladım yarışmaya katılmak. 25 00:02:54,132 --> 00:02:57,499 Nakavtla kazanan Bekkerimov Sayan oldu! 26 00:02:57,886 --> 00:02:59,422 Şehrin şampiyonu oldum. 27 00:03:00,639 --> 00:03:04,507 Ve puanla kazanan Bekkarimov sayan mı!!! 28 00:03:04,726 --> 00:03:06,341 Cumhuriyetin şampiyonu oldum. 29 00:03:06,895 --> 00:03:09,432 Ama annem pek etkilenmedi bokstaki başarılarımla 30 00:03:09,606 --> 00:03:14,350 Eğitimini düşünmeli! 31 00:03:16,363 --> 00:03:18,570 hiç düşündün mü kim olmak istiyorsun? 32 00:03:20,534 --> 00:03:23,276 Peki sen! gördün mü öğrencisinin Mark kitabı mı? 33 00:03:26,373 --> 00:03:29,240 Kuyu. Öğrencinin Mark kitabı iyi değildi. 34 00:03:29,418 --> 00:03:32,910 Yine de okulu bitirdim. 35 00:03:37,759 --> 00:03:41,092 Okulu bitirdiğimde babam bana bir iş bul. 36 00:03:41,304 --> 00:03:43,184 Yerel bir kuryeydim yönetim ofisi. 37 00:03:44,182 --> 00:03:45,797 Bu bir angaryaydı. 38 00:03:47,519 --> 00:03:49,475 Mektupları taşıyarak koşuyordum... 39 00:03:50,814 --> 00:03:52,975 Bir ofisten diğerine. 40 00:03:54,151 --> 00:03:57,143 Ama hatırlamayı tercih ederim gençlik iletişimi. 41 00:04:05,078 --> 00:04:06,739 Pashka, bana sigara ver. 42 00:04:07,831 --> 00:04:11,415 Neredeyse her akşam ben ve çocuklar aktör akademisinin yakınında oturuyorlardı. 43 00:04:15,797 --> 00:04:18,664 Sonra kavga etmeye başladık eski meydanda selam. 44 00:04:23,972 --> 00:04:26,304 Zayıf oğlanlardan bir şeyler aldık. 45 00:04:31,104 --> 00:04:33,060 Disko da güzel bir yerdi. 46 00:04:43,200 --> 00:04:47,660 Üniversite sınavlarını geçemediğimden sonra annem çok hayal kırıklığına uğradı. 47 00:04:49,498 --> 00:04:51,830 Babam hiçbir şey yapamadı. 48 00:04:57,798 --> 00:05:00,505 O sonbahar askere gittim. 49 00:05:02,010 --> 00:05:03,500 Takım! Uyanmak! 50 00:05:31,122 --> 00:05:34,455 İki yıl uzun bir gün gibi geçti. 51 00:05:35,126 --> 00:05:37,913 Ordudan sonra nihayet üniversiteye girdim. 52 00:05:38,129 --> 00:05:39,164 Baba, bak! 53 00:05:39,381 --> 00:05:42,999 Timur, o bir öğrenci! Bal! 54 00:05:52,519 --> 00:05:57,263 Sovyetler Birliği dağıldığında babam işsiz kaldı. 55 00:05:58,233 --> 00:06:02,647 Anne de işten çıkarıldı ve Sokaklarda bir şeyler satmaya başladı. 56 00:06:09,536 --> 00:06:11,527 Zor zamanlar geldi. 57 00:06:12,539 --> 00:06:14,325 Ama boksu asla bırakmadım. 58 00:06:14,541 --> 00:06:15,656 Dürüst olmak gerekirse... 59 00:06:16,418 --> 00:06:19,581 Yumruklarım konusunda her zaman iyiydim. 60 00:06:24,926 --> 00:06:25,926 Kutu! 61 00:06:30,807 --> 00:06:35,927 Durmak. Bir, iki, üç, dört... 62 00:06:36,104 --> 00:06:37,744 Sanırım o gün beni fark ettiler. 63 00:06:37,814 --> 00:06:43,184 Beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, dışarı! 64 00:06:46,239 --> 00:06:49,447 Bir hafta sonra spor salonuma geldiler. 65 00:06:52,412 --> 00:06:57,031 Sayan! Sayan, var insanlar seni arıyor. 66 00:07:02,213 --> 00:07:03,828 Nasılsın küçük kardeşim? 67 00:07:05,091 --> 00:07:06,706 - Tamam. - Adınız ne? 68 00:07:08,929 --> 00:07:09,964 Sayan. 69 00:07:10,138 --> 00:07:11,844 Oldukça iyi gidiyorsun. 70 00:07:14,017 --> 00:07:15,507 Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. 71 00:07:15,727 --> 00:07:17,968 Değerli erkeklerle tanışmak ister misin? 72 00:07:18,146 --> 00:07:20,228 Sana bir iş bulabiliriz. 73 00:07:27,405 --> 00:07:31,489 İyi para kazanacaksın kendine bir araba al. 74 00:07:43,922 --> 00:07:45,583 Peki, bunun üzerinde düşünmeliyim. 75 00:07:46,299 --> 00:07:50,133 Tamam, seçimini yap. Kararınızı kabul edeceğiz. 76 00:07:57,102 --> 00:07:58,763 Ve düşünmeye başladım. 77 00:08:07,028 --> 00:08:10,896 Son kararımı verdim Assel'in avlusunda. 78 00:08:11,116 --> 00:08:12,116 Asselya! 79 00:08:14,786 --> 00:08:16,071 Merhaba! 80 00:08:17,914 --> 00:08:18,914 MERHABA! 81 00:08:19,040 --> 00:08:21,782 Üzgünüm Sayan, bugün seninle gelemem. 82 00:08:23,003 --> 00:08:24,709 davetliyim... 83 00:08:25,380 --> 00:08:27,211 Asel geliyor musun? 84 00:08:30,969 --> 00:08:32,459 Bir doğum günü partisinde. 85 00:08:33,763 --> 00:08:36,300 Gitmem gerek. Güle güle. Hakarete uğrama. 86 00:08:58,246 --> 00:09:01,238 - Kime ihtiyacın var? -Ruslan. 87 00:09:01,458 --> 00:09:03,494 Ruslan, ağabey, bu senin için. 88 00:09:03,710 --> 00:09:05,666 Ah, küçük kardeşim! İçeri gelin, oturun! 89 00:09:12,260 --> 00:09:16,128 Ertesi gün oturuyordum BMW'nin arka koltuğunda. 90 00:09:26,399 --> 00:09:30,187 Sayan, şu içkiyi görüyor musun? Arka giriş var. 91 00:09:31,362 --> 00:09:35,446 Sahibi abu. Git o sana para verecek. 92 00:09:35,658 --> 00:09:37,428 Eğer bir şey olursa yapma onunla çok konuş. 93 00:09:37,452 --> 00:09:41,411 Ona seni Ruslan'ın gönderdiğini söyle. Anladın mı? 94 00:09:44,751 --> 00:09:45,751 Tamam. 95 00:09:59,015 --> 00:10:00,630 Borcu ne kadar? 96 00:10:00,934 --> 00:10:03,300 - Oldukça borcu var. - Anlıyorum. 97 00:10:11,361 --> 00:10:12,441 Tut şunu! 98 00:10:12,654 --> 00:10:13,894 - Abu nerede? - Meşgul. 99 00:10:17,617 --> 00:10:18,948 Bakın! 100 00:10:30,964 --> 00:10:32,670 Vay, hepsini yendi 101 00:10:33,424 --> 00:10:34,504 o harika! 102 00:10:42,684 --> 00:10:43,684 Sen Abu musun? 103 00:10:43,852 --> 00:10:48,471 - Anladım. Lütfen bana vurmayın. - Beni Ruslan gönderdi. Parayı bana ver! 104 00:10:48,690 --> 00:10:49,690 Bir saniye içinde. 105 00:10:52,861 --> 00:10:54,226 Hadi bakalım. 106 00:11:00,618 --> 00:11:01,618 Bayım! 107 00:11:03,955 --> 00:11:04,955 - Erkek kardeş! - Pislik. 108 00:11:05,790 --> 00:11:06,870 Daha hızlı yapabilir misin? 109 00:11:07,083 --> 00:11:09,039 Bira. Şimdi. 110 00:11:09,502 --> 00:11:10,502 Ne? 111 00:11:10,628 --> 00:11:11,959 - Bana birayı ver! - Burada! 112 00:11:20,680 --> 00:11:22,545 Oldukça iyi iş çıkardın küçük kardeşim. 113 00:11:24,184 --> 00:11:25,390 İşte para. 114 00:11:25,602 --> 00:11:28,594 Artık o senin müşterin. Onunla haftada bir kez buluş. Eşyaları al. 115 00:11:28,813 --> 00:11:33,102 Yarısı benim, yarısı senin. Burada. Al onu. 116 00:11:35,778 --> 00:11:36,893 Hadi gidelim. 117 00:11:39,365 --> 00:11:41,947 Ve böylece Ab'e ziyaretlerime başladım... 118 00:11:42,994 --> 00:11:45,576 Ah sayan! İçeri gel canım. 119 00:11:58,593 --> 00:12:01,335 Yeni hayatım böyle başladı... 120 00:12:09,437 --> 00:12:13,180 Neredeyse her gün geçirdim yeni ailemle. 121 00:12:13,399 --> 00:12:16,357 Artık ağabeylerim ve büyük kardeşlerim vardı. 122 00:12:20,782 --> 00:12:24,024 Bu bizim en büyük kardeşimiz Ruslan. 123 00:12:24,911 --> 00:12:26,742 Bırak beni! Ahh! 124 00:12:26,955 --> 00:12:30,288 Öğrenciyken öyleydi yakındaki tüm yatakhanelerde en güçlüsü. 125 00:12:30,500 --> 00:12:31,500 Piç! 126 00:12:31,584 --> 00:12:34,747 Bu vücut. O bir Cumhuriyet şampiyonu serbest stil güreşte. 127 00:12:34,963 --> 00:12:37,796 Artık madeni paraları yenmede bir şampiyon. 128 00:12:38,007 --> 00:12:39,417 Bunlar asan... 129 00:12:39,717 --> 00:12:40,832 Ve eidos. 130 00:12:41,177 --> 00:12:44,419 Güvenilir iyi arkadaşlar siz her zaman güvenebilirsiniz. 131 00:12:45,348 --> 00:12:47,430 Durun, bir şey anlatmaya çalışıyor. 132 00:12:48,059 --> 00:12:51,176 sana her şeyi vereceğim lütfen beni öldürme. 133 00:12:51,396 --> 00:12:53,887 Ve bu aman. Diğerleri arasında saygı duyulan. 134 00:12:54,607 --> 00:12:56,168 Yaşamak istiyorsanız gürültü yapmayın. 135 00:12:56,192 --> 00:12:59,730 Cesur baskınlar ve soygunlar onun için yaygın bir uygulama. 136 00:13:04,534 --> 00:13:09,198 Yıllar önce bir skandal yaşanmıştı kuyumcu dükkanının kaçırılmasıyla ilgili hikaye. 137 00:13:09,414 --> 00:13:11,826 Kıpırdama kaltak! 138 00:13:12,333 --> 00:13:15,996 Bu yüzden. O, korsanlardan biriydi. 139 00:13:17,505 --> 00:13:18,961 Üniversitemden ayrıldım. 140 00:13:19,173 --> 00:13:21,630 Etrafımdaki herkes para kazanıyordu. 141 00:13:21,843 --> 00:13:22,923 Biz bir istisna değildik. 142 00:13:23,136 --> 00:13:26,469 Sanırım sonuncuyduk hala yüksüklerle oynayan kişi. 143 00:13:26,681 --> 00:13:28,467 ABD'den yeşil bisikletim ile geldim. 144 00:13:28,683 --> 00:13:30,765 Bisiklet kırıldı ve Burada seninleyim. 145 00:13:30,977 --> 00:13:34,720 Gelin iyi adamlarım, kendinizi evinizde gibi hissedin. Topu bul, gününü kazan. 146 00:13:34,939 --> 00:13:38,477 Seni oynamaya zorlamıyorum. 147 00:13:39,193 --> 00:13:41,149 Hey, bana verdiğin parayı ver Dünden beri bana borçlusun. 148 00:13:41,362 --> 00:13:42,772 Ne? Kapa çeneni! 149 00:13:42,989 --> 00:13:46,732 - Cehenneme git! Taleplerde bulunmak için geldi. - Ne oldu? 150 00:13:47,452 --> 00:13:49,158 - O bir pislik! - Ne istiyorsun? 151 00:13:56,961 --> 00:13:58,451 O gün aşırı tepki verdim. 152 00:13:58,671 --> 00:14:02,209 O adam hastanedeydi iki aydır kafa travması 153 00:14:02,425 --> 00:14:03,915 ve kaçmaktan başka seçeneğim yoktu. 154 00:14:06,137 --> 00:14:09,675 Kustanay'da altı ay geçirdim Polisler sakinleşene kadar. 155 00:14:10,641 --> 00:14:12,723 Sıkıcı bir tatil değildi 156 00:14:16,689 --> 00:14:20,557 yerliler komik adamlardı. Zaman neşeyle geçti. 157 00:14:25,198 --> 00:14:29,532 Kasabaya döndüğümde kardeşlerim zaten bir çarşının kontrolünü ele geçirdi. 158 00:14:34,207 --> 00:14:35,947 Haraççılara bakın. 159 00:14:36,918 --> 00:14:38,454 Evet, her yerdeler. 160 00:14:38,669 --> 00:14:41,331 Polonya, Çin ve Birleşik Arap Emirlikleri pazarlarımızı sular altında bıraktı. 161 00:14:41,547 --> 00:14:44,004 Tüccarlar ve çarşılar vardı gelirleri ton ABD doları cinsindendir. 162 00:14:44,217 --> 00:14:49,132 Ruslan şansını kaçıramazdı buna katılmak. 163 00:15:01,192 --> 00:15:06,528 - Bake, nasılsın? - Sevgili Ruslan. İçeri gel kardeşim! 164 00:15:06,697 --> 00:15:08,153 Burada bekle. 165 00:15:19,752 --> 00:15:24,212 O zaman biz de korumaya başladık belirli girişimci işadamları. 166 00:15:24,424 --> 00:15:27,040 Bazen bunu hareket halinde bile yaptık. 167 00:15:27,260 --> 00:15:28,260 Bekle! 168 00:15:54,454 --> 00:15:55,990 Peki arkadaşlar, nerelisiniz? 169 00:15:56,205 --> 00:16:00,790 - O kişi şefiniz miydi? - Evet, ne olmuş yani? 170 00:16:06,549 --> 00:16:09,666 - Birini mi arıyorsunuz gençler? - Sen. 171 00:16:10,261 --> 00:16:11,592 Ne demek istiyorsun? 172 00:16:11,804 --> 00:16:14,967 Yani - sen. Sen başlattın kendi işin. 173 00:16:15,183 --> 00:16:16,639 Evet yaptım. Bu yüzden? 174 00:16:17,143 --> 00:16:18,553 Partneriniz kim? 175 00:16:20,229 --> 00:16:22,971 "Ortağınız kim?" Yalnız çalışıyorum. 176 00:16:24,400 --> 00:16:27,233 Tek başına çalışmak zorlaşabilir. 177 00:16:27,445 --> 00:16:30,107 Harika bir tekerlek kullanıyorsunuz. 178 00:16:30,323 --> 00:16:33,110 Kötü adamlar bunu görebilir ve düşünebilir çok paran var. 179 00:16:33,451 --> 00:16:35,692 Vesaire. Anlamak? 180 00:16:35,912 --> 00:16:41,498 Ama eğer birlikte çalışırsak kötü adamlar yapacak hiçbir şey düşünmeyeceğim. Demek istediğimi anladın mı? 181 00:16:43,461 --> 00:16:45,577 Tamam, git. 182 00:16:49,509 --> 00:16:53,377 Sanırım anladım. 183 00:16:53,971 --> 00:16:57,805 Ve bir sonraki şarkımız Ruslan için 184 00:16:58,017 --> 00:17:00,724 ve arkadaşları sunuldu kardeş serik tarafından. 185 00:17:00,937 --> 00:17:01,937 Ruslan! Şerefe! 186 00:17:02,146 --> 00:17:03,624 Bize para akıyordu kendi başlarına. 187 00:17:03,648 --> 00:17:05,604 Onur ve saygı kazandık. 188 00:17:07,318 --> 00:17:08,854 Kardeşim bu benden. 189 00:17:09,904 --> 00:17:11,769 O yıllarda çok iyi vakit geçiriyorduk. 190 00:17:16,452 --> 00:17:19,660 Kardeşim bu benden. 191 00:17:22,708 --> 00:17:25,165 Bu Constantine'den. 192 00:17:38,182 --> 00:17:40,514 - Evet! - Kazandım! 193 00:17:40,726 --> 00:17:42,762 Bu sana çok yakışıyor. 194 00:17:45,147 --> 00:17:46,887 Takım elbiseyi beğendin mi? 195 00:17:47,108 --> 00:17:49,224 Aman'la yakın arkadaş oldum. 196 00:17:51,279 --> 00:17:55,739 Bana her zaman doğru şeyler söylerdi. Ondan çok şey öğrendim. 197 00:17:57,994 --> 00:18:03,079 Kardeşler. Barlar ve kızlar bizi bitirecek iyi değil. Rahatlamış olabiliriz. 198 00:18:03,291 --> 00:18:05,373 Her şeyi kontrol altına aldık kardeşim! 199 00:18:05,543 --> 00:18:06,908 Her şey kontrol altında mı? 200 00:18:07,128 --> 00:18:08,584 İşte o zaman Jan ortaya çıktı. 201 00:18:08,796 --> 00:18:09,796 Girişimci iş adamı. 202 00:18:09,922 --> 00:18:10,922 Ne kadar? 203 00:18:11,048 --> 00:18:12,629 Günün 24 saati para kazanıyordu. 204 00:18:12,800 --> 00:18:13,800 5 bin. 205 00:18:13,926 --> 00:18:16,918 Ruslan'la özel ilişkileri vardı. 206 00:18:17,305 --> 00:18:20,593 Harika! Tabii ön ödemeyle. 207 00:18:21,392 --> 00:18:23,178 Beni öldürmek istiyorlar! 208 00:18:23,644 --> 00:18:27,762 Merak etme onları tanıyorum. Bu sorunu çözeceğiz. 209 00:18:27,982 --> 00:18:29,973 - Kim o? - Jassyk. 210 00:18:30,192 --> 00:18:31,192 Adı Jassyk. 211 00:18:31,277 --> 00:18:33,734 Onlar... gerçek piçler! 212 00:18:34,363 --> 00:18:38,572 Hayal edebiliyor musun? Gündüzleri avlumda... 213 00:18:40,536 --> 00:18:41,992 Beni zorlamaya geldiler. 214 00:18:42,204 --> 00:18:44,536 Nerede yaşadığını biliyoruz. Karınızın ofisi. 215 00:18:44,749 --> 00:18:49,209 Ne kadar kazandığınızı biliyoruz. Seni bok. Zavallı seyyar satıcı. 216 00:18:49,795 --> 00:18:53,208 Bize çeyreklik borçlusun anladın mı? Eğer bir şey yaparsan ölürsün. 217 00:18:53,716 --> 00:18:55,331 Sana birkaç oğlumu vereceğim. 218 00:18:55,551 --> 00:18:58,588 - Seninle olacaklar. Koruma. - Tamam, güzel. 219 00:18:58,804 --> 00:19:00,260 Bununla biz ilgileneceğiz. 220 00:19:02,558 --> 00:19:03,968 Hadi gidelim. 221 00:19:05,728 --> 00:19:07,013 Güle güle! 222 00:19:09,482 --> 00:19:11,347 Buluşma yerini kim seçti? 223 00:19:12,193 --> 00:19:16,732 Yaptılar. Mesele şu ki, Jassyk biliyor o Jan bizim iş adamımız. 224 00:19:17,990 --> 00:19:20,106 Bizi mahvetmek istiyor, göreceksin. 225 00:19:20,326 --> 00:19:24,911 Aman. Bu konuyu bitirmemiz lazım. 226 00:19:27,541 --> 00:19:30,157 Pekâlâ, bunu çözebileceğimizi düşünüyorum. Konuşacağız. 227 00:19:30,378 --> 00:19:34,246 Sen ne diyorsun? Yapmak istediğim şeyi yapıyorum. 228 00:19:34,465 --> 00:19:37,423 seyyar satıcıyı korumak istiyor musun yoksa borcunu mu ödemek istiyorsun? Ha? 229 00:19:37,635 --> 00:19:40,627 Tekrar ediyorum: İş adamımızı rahat bırakın. 230 00:19:40,846 --> 00:19:42,882 Sen dostum. Bu gitmiyor olacağını söyledim sana. 231 00:19:43,140 --> 00:19:44,140 Neden gerginsin? 232 00:19:44,350 --> 00:19:46,215 Sen kimsin ki yasaklıyorsun? sinirlenmem mi gerekiyor? 233 00:19:46,435 --> 00:19:49,427 Sen kimsin ki? buraya geldin ve bana tüm bu saçmalıkları anlatıyorsun. Ha? 234 00:19:49,647 --> 00:19:54,266 Ve senin ruslanının benim için hiçbir ağırlığı yok. Anladın mı? Konuşma bitti. 235 00:19:59,448 --> 00:20:00,938 Bakmak! Bakmak! 236 00:20:04,704 --> 00:20:06,911 Ona ne haltlar olsun! Sürmek! 237 00:20:09,417 --> 00:20:10,452 Hadi gidelim! 238 00:20:16,465 --> 00:20:19,923 Sonunda polisler bir adamın izini buldu. 239 00:20:20,428 --> 00:20:22,089 Bulundu ve hapsedildi. 240 00:20:22,304 --> 00:20:24,920 Polislere şarkı söylemedi ve hapse tek başına gitti. 241 00:20:26,100 --> 00:20:29,809 Jassyk'in öldürülmesi ona 10 yıla mal oldu. 242 00:20:30,020 --> 00:20:31,020 Sanık, kalk. 243 00:20:32,314 --> 00:20:35,147 Sanık suçlu bulundu bahsedilen suçta 244 00:20:35,359 --> 00:20:39,227 88. maddenin "b" kısmı mevcut cezai suçun 245 00:20:39,447 --> 00:20:44,157 ve cezası belli oldu 10 yıl hapis gibi. 246 00:20:46,996 --> 00:20:48,611 Bakın orada. 247 00:20:53,043 --> 00:20:54,328 Erkek kardeş! 248 00:21:08,267 --> 00:21:10,428 Tamam, gidelim. 249 00:21:25,409 --> 00:21:30,494 Ruslan Aman'ı dışarı çıkarmaya çalıştı. Fakat bütün girişimleri başarısızlıkla sonuçlandı. 250 00:21:30,706 --> 00:21:31,706 Hayır. 251 00:21:31,874 --> 00:21:32,874 Mümkün değil. 252 00:21:33,083 --> 00:21:34,414 Çok geç. 253 00:21:34,919 --> 00:21:37,410 Hadi gidelim. 254 00:21:41,634 --> 00:21:42,965 Rezervasyonu bizden yapın. 255 00:21:56,190 --> 00:21:58,306 Annesine de yardım ettik. 256 00:21:58,609 --> 00:22:00,725 Anne. Bu Aman'dan. 257 00:22:08,410 --> 00:22:13,029 Jassyks ile ilgili tüm bu olaylar cinayet ağırlığımızı artırdı. 258 00:22:13,249 --> 00:22:14,614 Ah Ruslan! 259 00:22:14,834 --> 00:22:17,951 İnsanlar bizim hakkımızda konuşmaya başladı ve sözlerimizi dikkate alıyoruz. 260 00:22:18,170 --> 00:22:20,050 Merhaba büyük kardeş Ruslan. Nasılsın kalyshv? 261 00:22:20,172 --> 00:22:22,959 İşiniz nasıl gidiyor? Her şey yolunda mı? 262 00:22:23,133 --> 00:22:24,933 Evet her şey yolunda gidiyor. Buraya sadece dinlenmeye geldim. 263 00:22:31,225 --> 00:22:33,716 - Merhaba dostum. - Burada kalacağız. 264 00:22:43,571 --> 00:22:47,689 Zaman geçiyordu. Hayat daha iyi bir şeye geçmek. 265 00:22:48,701 --> 00:22:50,657 Jan işini genişletti. 266 00:22:51,495 --> 00:22:55,534 Asan ve Aidos bizimle yollarını ayırdı. 267 00:22:56,750 --> 00:22:59,958 Ve vücut... vücut evlendi. 268 00:23:02,840 --> 00:23:07,083 Aman İslam'a geldi. 269 00:23:08,304 --> 00:23:11,341 Ruslan gerçekten güçlü hale geldi. 270 00:23:11,557 --> 00:23:14,674 Peki ya ben her zaman Ruslan'ın yanında. 271 00:23:14,894 --> 00:23:19,934 Bunu ona sen söyle. Onun kıçını parçalayacağım. Sinir bozucu piç. Hareket edelim. 272 00:23:25,487 --> 00:23:29,025 O nadir durumlarda bile Ebeveynlerin yanına geldiğimde 273 00:23:29,241 --> 00:23:31,698 Hiçbir zaman normal aile konuşmam olmadı. 274 00:23:32,077 --> 00:23:39,199 Peki ne tür bir işin var? Günlerce eve dönmüyorsun. 275 00:23:39,418 --> 00:23:43,036 Beni düşünme. Anneni düşün. 276 00:23:45,716 --> 00:23:49,800 - Bu bir nevi iş. - Ne tür bir iş? 277 00:23:50,012 --> 00:23:52,298 Bana iş sözleşmeni göster! 278 00:23:55,684 --> 00:23:57,140 Sayan, yemeğini bitir. 279 00:24:17,289 --> 00:24:23,080 Selamlar. Seni gördüğüme sevindim. Size en iyi masayı bulacağız. 280 00:24:23,295 --> 00:24:24,535 Gerek yok. Davet edildik. 281 00:24:25,756 --> 00:24:28,088 O! İşte buradalar! 282 00:24:31,387 --> 00:24:34,345 -Ruslan! Seni gördüğüme sevindim. - Nasılsın. 283 00:24:34,515 --> 00:24:35,630 İyi görünüyorsun! 284 00:24:38,644 --> 00:24:42,102 Arkadaşlar lütfen gelin. Oturun. 285 00:24:43,524 --> 00:24:45,981 Bu kadehi kaldırmak istiyorum... 286 00:24:47,319 --> 00:24:51,733 Arkadaşım için. Erkek kardeşim. Ruslan için. 287 00:24:52,992 --> 00:24:55,699 Bu adam bana çok yardımcı oldu. 288 00:24:57,955 --> 00:24:59,195 Hatta hayatını tehlikeye attı. 289 00:25:01,250 --> 00:25:09,250 Bence. Umarım... öyle yapar bundan pişmanlık duyma. 290 00:25:10,467 --> 00:25:15,131 Ve bunun sayesinde bugün dünden daha iyi yaşa. 291 00:25:15,931 --> 00:25:19,970 Ve yarın yaşayacağız bugünden daha iyi. 292 00:25:21,061 --> 00:25:28,979 Ruslan, eğer işim giderse peki sen de iyi olacaksın. 293 00:25:29,820 --> 00:25:31,776 Hımm.. 294 00:25:33,866 --> 00:25:40,863 Veya tam tersi. Eğer iyiysen, o zaman ben de iyiyim. 295 00:25:42,458 --> 00:25:45,575 Çünkü biz seninle aynı teknede. 296 00:25:46,670 --> 00:25:48,831 Bir denizaltında. 297 00:25:50,215 --> 00:25:51,546 Serin! 298 00:25:51,759 --> 00:25:56,628 Bu şarkı bana hediye kardeş jan'dan kardeş Ruslan'a. 299 00:25:59,558 --> 00:26:02,391 bana sahip olduğunu söyledin Moskova'daki bağlantılar. 300 00:26:03,479 --> 00:26:10,772 Dinlemek. Eğer bu konuyu zorlarsak Moskova iyi bir kar elde edeceğiz. 301 00:26:10,986 --> 00:26:15,355 Sadece iki yıl... ve para kendiliğinden bize akacak. 302 00:26:15,574 --> 00:26:19,032 Ve orada olduğunu biliyorsun öyle bir fabrika yok 303 00:26:19,244 --> 00:26:21,656 O akşam Assel'le tanıştım. 304 00:26:22,122 --> 00:26:25,285 Uzun zamandır bu konuyu düşünüyorum. Üretime başlamalıyız, anlıyor musunuz? 305 00:26:25,501 --> 00:26:30,461 - Birazdan geleceğim. - Hayal edebiliyor musun? Sadece iki yıl. 306 00:26:30,672 --> 00:26:31,707 Sana söyledim. 307 00:26:35,385 --> 00:26:37,546 - Merhaba! - MERHABA! 308 00:26:39,139 --> 00:26:40,139 Size katılmamın sakıncası var mı? 309 00:26:41,600 --> 00:26:43,078 Hayır, hiç de değil. İyi bir Tome'a ​​geldin. 310 00:26:43,102 --> 00:26:48,142 Bunlar arkadaşlarım Lena ve roza. Bugün onun doğum günü. 311 00:26:48,315 --> 00:26:49,771 - Teşekkürler! - Teşekkürler. 312 00:26:58,450 --> 00:27:00,065 Tebrikler. 313 00:27:01,537 --> 00:27:03,027 Doğum günün kutlu olsun! 314 00:27:03,247 --> 00:27:04,908 Teşekkürler! 315 00:27:08,877 --> 00:27:10,538 Bu benim en sevdiğim şarkı, hadi dans edelim. 316 00:27:10,754 --> 00:27:12,790 - Hayır, burada bekleyeceğim. - Hadi. Hadi. 317 00:27:14,883 --> 00:27:16,123 Hadi ama. 318 00:27:22,933 --> 00:27:27,472 Nedenini bilmiyorum ama sevindim. 319 00:27:32,234 --> 00:27:35,271 Boşandım. 320 00:27:40,742 --> 00:27:44,576 Şirketinizin adı nedir? 321 00:27:49,168 --> 00:27:50,749 Ruslan ve arkadaşları 322 00:27:59,052 --> 00:28:04,672 Benim ailemi biliyorsun bugün evde değilim... 323 00:28:07,186 --> 00:28:11,646 Belki benim evime geliriz. Biraz çay içeriz. 324 00:28:14,735 --> 00:28:15,815 Hadi gidelim. 325 00:28:27,414 --> 00:28:31,453 Yarın 8 Mart. Bu senin için. 326 00:28:31,668 --> 00:28:33,704 Ahh. Teşekkür ederim! 327 00:28:33,921 --> 00:28:36,458 - Nedir? - Bakmak. 328 00:28:38,592 --> 00:28:39,592 Vay! 329 00:28:40,052 --> 00:28:41,588 Biz bir çift olduk. 330 00:28:47,684 --> 00:28:50,141 Bu bir rüya, yakışıklı. 331 00:28:51,647 --> 00:28:54,639 - Zor değil mi? - Sert bir adamsın, değil mi? 332 00:28:55,651 --> 00:28:57,812 seçmemi ister misin o yıldız senin için mi? 333 00:28:58,028 --> 00:28:59,028 Tamam, anla. 334 00:28:59,571 --> 00:29:00,981 Yapamam. 335 00:29:07,120 --> 00:29:08,826 - Hiç esrar içmedin mi? - Hayır. 336 00:29:09,039 --> 00:29:10,119 Deneyin. 337 00:29:10,332 --> 00:29:13,199 Nasıl tutmalıyım? Bunun gibi? 338 00:29:15,921 --> 00:29:17,957 - Doğru? - Dumanı çek. 339 00:29:25,764 --> 00:29:28,221 Bir gün eski okul arkadaşlarımla tanıştım. 340 00:29:28,433 --> 00:29:31,596 Sayan! Seni gördüğüme sevindim dostum! 341 00:29:31,812 --> 00:29:33,768 - Merhaba! - Futbol mu izliyorsun? 342 00:29:33,981 --> 00:29:35,266 Selamlar, oturun lütfen. 343 00:29:35,482 --> 00:29:36,813 Oljas, bir tabure iste. 344 00:29:37,025 --> 00:29:40,688 - Evet al lütfen. - Kız garson! 345 00:29:41,697 --> 00:29:44,734 Sayan, bu İskender. Biz odamızda birlikte ders çalışıyorduk. 346 00:29:44,908 --> 00:29:46,444 - Sayan. - Memnuniyetle. 347 00:29:47,411 --> 00:29:49,697 - Assel. - Memnun oldum, Vlad. 348 00:29:49,913 --> 00:29:51,278 Memnuniyetle. 349 00:29:51,498 --> 00:29:53,955 Ben ve oljas Sayan'la aynı formdan. 350 00:29:54,167 --> 00:29:56,123 Amaç! 351 00:29:59,631 --> 00:30:02,247 Anlıyorum. Ve siz oljalar ne yaparsınız? 352 00:30:02,426 --> 00:30:05,918 Bir bankadayım. Şef. Karısı var, çocukları var. Bütün bu tür şeyler. 353 00:30:06,138 --> 00:30:08,504 Bilmiyor musun? O bir en iyi bankacılardan. 354 00:30:08,724 --> 00:30:09,724 Konuşmayı bırak. 355 00:30:11,351 --> 00:30:13,091 Ve sen? Ne yapıyorsun? 356 00:30:14,438 --> 00:30:16,599 Bir şirkette çalışmak. 357 00:30:18,317 --> 00:30:20,353 Ruslan ve arkadaşları 358 00:30:24,948 --> 00:30:27,690 iskender hatırlıyor musun Miami'deki balık avı mı? 359 00:30:27,909 --> 00:30:30,867 Aslında konuşacak hiçbir şeyimiz yoktu. 360 00:30:31,079 --> 00:30:34,571 Onların hayatları vardı, benim de benim. 361 00:30:52,351 --> 00:30:53,716 - Merhaba! - MERHABA! 362 00:30:56,772 --> 00:30:58,888 Gidecek hiçbir yerim yok. 363 00:30:59,941 --> 00:31:00,941 Peki içeri gelin. 364 00:31:02,778 --> 00:31:08,364 O zamanlar zaten ayrı yaşıyordum ebeveynler. Assel bana taşındı. 365 00:31:14,498 --> 00:31:18,241 Bu volodya. Adamları Moskova'dan. 366 00:31:20,629 --> 00:31:24,292 Bunun için şehre geldiler çok ciddi bir toplantı. 367 00:32:11,930 --> 00:32:16,344 - Havasız olmaya başladı. - Evet biraz. 368 00:32:27,446 --> 00:32:30,779 Sorunlarını çözdüler Ruslan'ın bağlantıları sayesinde. 369 00:32:45,589 --> 00:32:48,877 Biz Moskova'dayken bizi layıkıyla karşıladılar. 370 00:32:49,593 --> 00:32:52,335 Artık onlar bizim misafirimiz. 371 00:33:04,608 --> 00:33:07,975 Bak volodya, bir tane var Moskova'da mesele. 372 00:33:10,197 --> 00:33:12,688 Ne tür bir mesele? Bana sayıları söyle? 373 00:33:15,869 --> 00:33:17,109 Kalemi bana ver. 374 00:33:18,330 --> 00:33:21,322 Biz de yol boyunca işimizi yaptık. 375 00:33:26,379 --> 00:33:28,040 Bu adamla iletişime geçebilir misin? 376 00:33:32,260 --> 00:33:34,717 Sorun değil. Onu bulacağız. 377 00:33:44,481 --> 00:33:45,596 MERHABA! 378 00:33:45,899 --> 00:33:48,265 - Merhaba. Ruslan orada mı? - Orada. 379 00:33:56,535 --> 00:33:57,900 Jan geldi. 380 00:33:58,119 --> 00:34:01,077 - Jake nasılsın? - İyiyim sen? 381 00:34:01,289 --> 00:34:02,369 Merhaba Ruslan! 382 00:34:02,582 --> 00:34:05,574 Bu Volodya ve bu da dostumuz Jan. 383 00:34:05,794 --> 00:34:06,794 Ocak. 384 00:34:08,964 --> 00:34:10,124 Benim için zevk. 385 00:34:10,340 --> 00:34:11,340 Volodya. 386 00:34:11,716 --> 00:34:12,716 Selamlar. 387 00:34:12,842 --> 00:34:15,128 O sana detayları anlatacak dünkü konuşmamızdan. 388 00:34:15,345 --> 00:34:16,505 Sasha, yürüyüşe çık. 389 00:34:21,017 --> 00:34:22,017 Dinlemek. 390 00:34:22,185 --> 00:34:23,846 Tanındık sadece Moskova'da değil. 391 00:34:24,771 --> 00:34:27,308 Diğer insanlar da bizimle tanışmak istedi. 392 00:34:27,524 --> 00:34:30,982 Olduğun yerde kal! Herkes kıpırdamasın! 393 00:34:36,199 --> 00:34:39,157 - Kıpırdama! Kıpırdama! - Elinizden hiçbir şey düşürmeyin! 394 00:34:39,369 --> 00:34:42,111 Eller! Yerde! 395 00:34:42,330 --> 00:34:43,536 Bacaklar daha geniş! 396 00:34:43,748 --> 00:34:47,616 Ellerinizi başınızın arkasında tutun! Ellerine dikkat et dedim! 397 00:34:47,836 --> 00:34:49,542 Duvarı öp! Bacaklar daha geniş! 398 00:34:49,754 --> 00:34:51,665 Ellerinizi başınızın arkasında tutun! 399 00:34:51,881 --> 00:34:55,794 Yatırmak. Kimse kıpırdamıyor! Kıpırdamadan yat! 400 00:34:57,596 --> 00:34:58,927 Polise kayıt olduk 401 00:34:59,139 --> 00:35:03,382 organize suç örgütü olarak zorla para almak. 402 00:35:03,602 --> 00:35:06,389 Ve gürültülü bir şey olduğunda kasabada oluyordu 403 00:35:06,605 --> 00:35:09,017 ilk olan bizdik polis merkezine çağrıldı. 404 00:35:09,190 --> 00:35:14,310 Bizi fazla tutmadılar eğer ciddi bir şeyimiz olmasaydı. 405 00:35:16,197 --> 00:35:18,654 Bir “işin özellikleri” gibiydi. 406 00:35:26,875 --> 00:35:29,912 Yumruklarımı her zaman kullanmadım. 407 00:35:30,837 --> 00:35:33,544 O zaman asıl faaliyetimiz borç tahsilatıydı. 408 00:35:34,841 --> 00:35:37,753 Parayı iade ediyorduk borçlulardan bir pay karşılığında. 409 00:35:37,969 --> 00:35:40,255 Ve ortaklarımıza yardım ediyorduk. 410 00:35:40,472 --> 00:35:42,679 Merhaba arkadaşlar! Şefin nerede? 411 00:35:42,849 --> 00:35:45,591 Beni korkutmaya mı çalışıyorsun? Çok korktum! 412 00:35:45,810 --> 00:35:46,845 Parayı iade et. 413 00:35:47,103 --> 00:35:48,783 Param yok. Ona zaten söyledim. 414 00:35:50,315 --> 00:35:52,146 Parayı alınca borcumu kapatacağım. 415 00:35:52,359 --> 00:35:53,359 Gitmekte özgürsün. 416 00:35:53,568 --> 00:35:55,308 Durun, piçler! Kalmak! 417 00:35:55,528 --> 00:35:57,143 Bu senin beyaz camry'in mi? 418 00:35:57,364 --> 00:36:00,606 Bunu riske atabilirsin. Bu senin için adil mi? 419 00:36:26,810 --> 00:36:33,898 Sonny, lütfen bırak beni. Beni nasıl bu kadar uzun süre tutabilirsin? 420 00:36:38,321 --> 00:36:41,404 Yaşlı adam, sana söylüyoruz. 421 00:36:41,616 --> 00:36:46,861 Bankadan kredi çekin, borcunu iade et ve özgür ol. 422 00:36:52,502 --> 00:36:55,539 Parayı iade etmiyor bir yıllığına adamımıza. 423 00:36:55,755 --> 00:36:58,713 - Sonny, sana söylemiştim. - Beklemek. 424 00:36:58,925 --> 00:37:04,261 - Ve ona zarar vermedik. - Bekle, ortağın kim? 425 00:37:04,472 --> 00:37:06,929 Ben murat'ım. Asylkhan'ın kardeşi. 426 00:37:07,183 --> 00:37:11,802 Asylkhan'ın mı? Bir saniye bekle. 427 00:37:19,279 --> 00:37:20,644 Merhaba Tayr, nasılsın? 428 00:37:20,864 --> 00:37:24,072 İşte murat konuşmaya geldi. 429 00:37:25,910 --> 00:37:27,275 Yani bunu biliyorsun. 430 00:37:27,954 --> 00:37:30,240 Ona nasıl davranmalıyım? 431 00:37:33,126 --> 00:37:34,161 Tamam. Hoşçakal. 432 00:37:37,547 --> 00:37:38,582 İşte hikaye. 433 00:37:39,966 --> 00:37:42,457 Yaşlı adam sana bir çeyreklik veriyor ay sonuna kadar. 434 00:37:45,346 --> 00:37:46,802 Hikayenin sonu. 435 00:37:48,433 --> 00:37:50,549 Veya hiçbir şey alamayabilirsiniz. 436 00:37:52,312 --> 00:37:53,677 Anlaşmak? 437 00:37:55,315 --> 00:37:56,475 Anlaşmak. 438 00:38:15,960 --> 00:38:17,325 Merhaba Jan. 439 00:38:23,343 --> 00:38:24,423 Ne? 440 00:38:26,763 --> 00:38:27,878 Neredesin? 441 00:38:30,600 --> 00:38:31,806 Yakınlar mı? 442 00:38:35,021 --> 00:38:37,512 Beklemelerini söyle. Yoldayım. 443 00:38:39,526 --> 00:38:40,891 Çocuklar, hadi gidelim! 444 00:38:46,282 --> 00:38:47,772 Ocak ayıydı. 445 00:38:48,409 --> 00:38:50,946 Her zaman olduğu gibi Ruslan'a ihtiyacı vardı. 446 00:38:51,162 --> 00:38:58,500 Eşiyle kavgalı oldu kafe sahibiyle. 447 00:38:58,670 --> 00:39:02,959 Sahibi adamlarını çağırdı ve Jan bizi aradı. 448 00:39:13,852 --> 00:39:17,140 - Bu yüzden? Arkadaşların nerede? - Jan, yapma bunu. 449 00:39:17,355 --> 00:39:20,643 Pantolonunu ıslatmaktan korkuyor musun? 450 00:39:21,651 --> 00:39:23,016 Daha sonra tuvalete gidin. 451 00:39:25,029 --> 00:39:27,361 Kafasını keselim mi arkadaşlar? 452 00:39:29,200 --> 00:39:30,940 Evet bunu yapabiliriz. 453 00:39:36,875 --> 00:39:37,875 Yapma bunu Jan. 454 00:39:38,960 --> 00:39:39,960 Ruslan! 455 00:39:40,086 --> 00:39:44,204 Ve şimdi piç kurusu bana soracaksın ve karımı bağışlamam için. 456 00:39:44,382 --> 00:39:46,213 Yapma bunu Jan! 457 00:40:12,243 --> 00:40:13,733 Sağ el 458 00:40:14,120 --> 00:40:17,487 bu arada Jan'ın fabrika projesi var. 459 00:40:17,916 --> 00:40:21,500 Aynı akşam davet etti Ruslan kutlama için. 460 00:40:23,755 --> 00:40:26,337 - Jan, yakın dur. - Geliyorum. 461 00:40:26,549 --> 00:40:27,629 Bunların hepsi bizim. 462 00:40:29,886 --> 00:40:31,672 Herkes kendi zamanında. 463 00:40:48,863 --> 00:40:53,277 İyi akşamlar bayanlar ve baylar! Bu küçük rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. 464 00:40:53,493 --> 00:40:57,236 - Ne? - Bu masa rezerve edilmiştir. 465 00:40:57,455 --> 00:41:02,415 Kulüpte bajyk vardı. Aman tarafından öldürülen Jassyk'in kardeşi. 466 00:41:02,627 --> 00:41:05,790 Anlayışınız için çok teşekkür ederim, lütfen bizi bağışlayın. 467 00:41:06,005 --> 00:41:08,542 Teşekkür ederim, özür dilerim. 468 00:41:10,051 --> 00:41:12,007 Masayı temizle. Hızlıca. 469 00:41:15,014 --> 00:41:18,177 Sizin gibi bir misafir için elimizden geleni yapacağız. Lütfen oturun. 470 00:41:18,434 --> 00:41:22,052 Bir dahaki sefere sipariş vermek için lütfen bizi arayın ve akşamınızı mükemmel kılacağız. 471 00:41:22,271 --> 00:41:23,671 Teşekkür ederim. Şefinize merhaba deyin. 472 00:41:25,650 --> 00:41:28,858 İçeri gelin. Nasıl hissediyorsunuz? 473 00:41:30,154 --> 00:41:31,860 Merhaba siparişiniz ne olacak? 474 00:41:32,073 --> 00:41:35,065 Lütfen bize 2 şişe Remy sansarı getirin... 475 00:41:35,284 --> 00:41:38,196 - Bayyk burada. - Biliyorum. 476 00:41:39,789 --> 00:41:41,450 Çilek. 477 00:41:41,666 --> 00:41:45,409 Çilek? Tabi ki tatlım. Benim altın kızım. 478 00:41:47,463 --> 00:41:48,794 Ve menüyü getirin lütfen. 479 00:41:49,007 --> 00:41:51,089 Ruslan, menüye ihtiyacımız yok. 480 00:41:53,803 --> 00:41:57,091 Kulübe gel ve aşağıda bekle. Bir şey olursa diye. 481 00:41:58,891 --> 00:42:00,211 Sayan, bugünkü içeceğine bir isim ver. 482 00:42:01,102 --> 00:42:02,217 Senin zehirin ne? 483 00:42:03,604 --> 00:42:06,937 - Portakal suyu. - Portakal suyu? Benimle dalga mı geçiyorsun? 484 00:42:07,984 --> 00:42:13,024 Moskova meselesini çözdük. Fabrikanın sorunu çözüldü. Rus, söyle ona! 485 00:42:13,448 --> 00:42:15,860 Jeke sorun değil, rahatla. 486 00:42:17,410 --> 00:42:20,197 Peki o zaman portakal suyu. İkisi yok. 487 00:42:23,082 --> 00:42:25,038 O bir sporcu, ne yapabilirim? 488 00:42:28,546 --> 00:42:31,538 Eğleniyor musunuz arkadaşlar? sende Jas'i unuttun değil mi? 489 00:42:31,758 --> 00:42:34,170 Kimsesi yok mu sanıyorsun ölümünün intikamını almak için mi? 490 00:42:34,385 --> 00:42:35,385 Ne istiyorsun? 491 00:42:35,553 --> 00:42:39,592 Ne istiyorum? Bıçağı al ve erkeksen dışarı çıkalım. 492 00:42:39,807 --> 00:42:41,092 Sessiz ol. Hadi gidelim. 493 00:42:44,604 --> 00:42:45,810 Jan, burada bekle. 494 00:42:46,022 --> 00:42:49,264 - Dışarı çıkalım. Hareket ettir. - Ellerini çek. 495 00:42:49,484 --> 00:42:51,645 Önemli değil. Rahatlamak. 496 00:42:52,153 --> 00:42:53,153 Hareket ettir. 497 00:42:53,279 --> 00:42:55,395 - Kımıldat. Hareket ettir. - Ellerini çek dedim. 498 00:43:01,245 --> 00:43:03,987 - Beni kızdırıyorsun! - Seni burada öldüreceğim. 499 00:43:04,248 --> 00:43:06,534 Kıpırdama. Aman bizzat ödeyecek. 500 00:43:06,751 --> 00:43:08,742 - Benden mi sormak istedin? - Evet! 501 00:43:08,961 --> 00:43:14,251 - Bunu ye! - Çok mu sertsiniz arkadaşlar? Savaşçılar ha? 502 00:43:15,468 --> 00:43:16,468 Ruslan! 503 00:43:18,513 --> 00:43:20,504 Olduğun yerde kal! 504 00:43:39,242 --> 00:43:41,073 Öleceksin, serseri! 505 00:43:44,831 --> 00:43:47,197 Bunu da yanına al. Hızlıca! 506 00:43:47,416 --> 00:43:50,783 - Abi bunları ne yapalım? - Hiç bir şey. Hareket edelim. 507 00:43:54,799 --> 00:43:56,005 Kahretsin. 508 00:43:58,970 --> 00:44:05,182 Dinle Jan. Bizi görmedin. sen bizi tanımıyorsun Anladın mı? Bu gerekli. 509 00:44:05,393 --> 00:44:09,136 Yöneticiyle bazı şeyleri konuşun. Kızlarınıza çenelerini kapatmalarını söyleyin. 510 00:44:09,355 --> 00:44:11,767 Aksi takdirde onları kapatacağım. 511 00:44:23,494 --> 00:44:29,865 Hiç kimse baijykbury'yi bulamıyor bozkırlardaki kardeşlerimiz tarafından. 512 00:44:39,677 --> 00:44:44,296 Asla geriye bakmayız. Ruslan sadece ileriye baktı. 513 00:44:46,309 --> 00:44:48,391 - Kurmagazi mi? - Evet. 514 00:44:50,229 --> 00:44:52,185 Hüzünlü müzik... 515 00:44:53,191 --> 00:44:56,354 Üzücü değil, ciddi. 516 00:45:02,116 --> 00:45:04,732 Ve ayrıca başlamalıyız ciddi iş yapıyor. 517 00:45:06,078 --> 00:45:09,491 Ciddi bir iş. Ciddi para. 518 00:45:12,335 --> 00:45:16,669 Yakında Jan fabrika inşaatını bitirir. Onu orada ziyaret edeceğiz. 519 00:45:20,301 --> 00:45:23,589 Ve benzeri. Evet, küçük kardeşim? 520 00:45:27,225 --> 00:45:28,886 Peki ailen nasıl? 521 00:45:29,393 --> 00:45:30,599 Önemli değil. 522 00:45:31,812 --> 00:45:36,146 2003 yılı sonunda aselya oğlumu doğurdum. 523 00:45:36,859 --> 00:45:40,443 Merhaba! Evet baba. Sorun değil. Doğum hastanesindeyim. 524 00:45:40,696 --> 00:45:45,315 Kilo ve boy gayet iyi. O da kendini iyi hissediyor. 525 00:45:46,953 --> 00:45:51,822 O gittiğinde endişelenme Hastanede evliliğimizi tescil ettireceğiz. 526 00:45:54,585 --> 00:45:55,916 Bekkarimov mu? 527 00:45:56,128 --> 00:45:58,039 Seni tekrar arayacağım baba. 528 00:46:00,216 --> 00:46:01,877 - Sen babası mısın? - Evet. 529 00:46:02,927 --> 00:46:06,590 Elimizden geleni yaptık. 530 00:46:07,098 --> 00:46:13,389 Maalesef yapamadık bebeği kurtar. Üzgünüm. 531 00:46:26,826 --> 00:46:30,159 Oğlum şu ana kadar yaşamadı günün sonu. 532 00:46:30,663 --> 00:46:35,532 Bunu bana doktorlar söyledi hiç şansı yoktu. 533 00:46:58,858 --> 00:47:02,100 - Vay. Bravo. Serin! - İyi atış! 534 00:47:02,320 --> 00:47:05,187 Sayan, sen çok iyisin. 535 00:47:05,406 --> 00:47:08,364 Burası güzel. Bir gün iyidir. 536 00:47:09,368 --> 00:47:13,486 Sayan efsane gibi Voroshilovsky Strelok. 537 00:47:15,833 --> 00:47:18,825 - Sayan yemek ister misin? - Hayır. 538 00:47:22,048 --> 00:47:23,048 Evet... 539 00:47:25,009 --> 00:47:26,089 Hayranlarınız sizi mi arıyor? 540 00:47:26,719 --> 00:47:28,084 Unutmadan önce... 541 00:47:29,597 --> 00:47:37,311 Hayal edebiliyor musun? Bir rakibimiz var! Benzer bir fabrika kurmak istiyor. 542 00:47:37,521 --> 00:47:41,935 Onunla tanıştım. Ona 2 fabrikanın olduğunu söyledim. bizim pazarımız için çok fazla. 543 00:47:42,943 --> 00:47:45,025 Ve biliyor musun? Dinlemiyor. 544 00:47:45,237 --> 00:47:49,571 Ve daha da fazlasını yapıyor bizim için sorunlar. 545 00:47:50,701 --> 00:47:56,446 Etrafını şüpheli insanlarla çevreledi. Bizi ezeceğini söylüyor. 546 00:47:56,707 --> 00:48:00,325 - Bana adını ve adresini ver. - Tamam. 547 00:48:00,544 --> 00:48:05,379 - Jan, hadi eve gidelim. - Tamam tatlım bir saniye. 548 00:48:05,591 --> 00:48:08,298 Hadi içelim! Sayan, senin için! 549 00:48:10,638 --> 00:48:15,723 O rakibin moralini bozduk herhangi bir iş yapmak için. 550 00:48:17,895 --> 00:48:21,729 Ve bir yaz ocak ayının başında nihayet fabrikasını açtı. 551 00:48:21,941 --> 00:48:23,147 Teşekkür ederim. 552 00:48:24,485 --> 00:48:31,823 Daha önce her şey sorunsuz gidiyordu bir gün. Beklenmedik bir durumdu. 553 00:48:32,034 --> 00:48:33,740 Ofiste mi? 554 00:48:35,788 --> 00:48:38,325 Hadi onun evine gidelim. Şimdi. 555 00:48:52,680 --> 00:48:55,797 -Ruslan! - Nasılsın Jan? 556 00:48:56,016 --> 00:48:58,803 Sonra konuşuruz. Seni gördüğüme sevindim. sevgili dostum. 557 00:48:59,103 --> 00:49:01,845 - Onlara meşgul olduğunu söyledim. - Önemli değil. 558 00:49:03,357 --> 00:49:06,770 - Oturun. Çay mı, kahve mi? - Buna gerek yok. 559 00:49:07,570 --> 00:49:09,731 Jan, nereye gittin? 560 00:49:09,947 --> 00:49:17,947 Bak Ruslan. Ben meşgul bir adamım. bende toplantılar ve çoğu önemli. 561 00:49:19,081 --> 00:49:22,665 Ve toplantılar sırasında Telefonla konuşamıyorum. 562 00:49:22,877 --> 00:49:27,291 Bu iki ay boyunca yapamadın bir arkadaş için bir dakika ayırabilir misin? 563 00:49:29,049 --> 00:49:34,214 Beni aramak için. Nasıl yapacağımı sormak için? İşimizin nasıl gittiğini bilmek için mi? 564 00:49:36,056 --> 00:49:38,513 Bu arada işimiz ne durumda? 565 00:49:40,060 --> 00:49:42,301 Fabrikadaki payını mı kastediyorsun? 566 00:49:43,564 --> 00:49:44,770 Açık olarak. 567 00:49:46,192 --> 00:49:54,192 Biliyorsun çok şey oldu, bir şeyler oldu değişti. Artık çalışmak zor. 568 00:49:56,368 --> 00:50:02,989 Uzun lafın kısası ortaklarım sana yardım edemem dedi. 569 00:50:03,626 --> 00:50:05,116 Ne ortağı? 570 00:50:07,046 --> 00:50:08,832 Sana söylemek istedim. 571 00:50:09,340 --> 00:50:13,629 Bir ortağım var. Çok güçlü bir adam. 572 00:50:13,802 --> 00:50:16,714 Jan, anlamıyorum neden bahsediyorsun? 573 00:50:18,307 --> 00:50:21,424 Ruslan, bunu bekliyordum bu hoşunuza gitmeyebilir. 574 00:50:21,644 --> 00:50:25,557 Üçlü olsa daha iyi olur sanırım buluşup işleri konuşalım. 575 00:50:25,731 --> 00:50:28,188 Onunla konuşup bir uzlaşma yolu bulacaksın. 576 00:50:28,400 --> 00:50:32,518 Sen tam bir pisliksin, Jan. Sen düşündün tüm bunları bırakacağımı mı? 577 00:50:32,738 --> 00:50:38,278 Sana yaptıklarımdan sonra mı? Ne düşünüyorsun? 578 00:50:38,494 --> 00:50:42,703 Hiç Ruslan değil. Biz arkadaşız. 579 00:50:42,915 --> 00:50:44,325 O ortak kim? 580 00:50:46,544 --> 00:50:49,911 Onunla bir toplantı ayarla. Onunla şahsen konuşmak istiyorum. 581 00:50:50,130 --> 00:50:52,371 Ne zaman ve nerede olduğunu bana söyleyeceksin. Anlaşıldı? 582 00:50:56,220 --> 00:50:57,335 Rus! 583 00:51:12,027 --> 00:51:17,192 Peki her şeyi alıyorum ama konuşmaya başlamam gerekiyordu. 584 00:51:17,866 --> 00:51:19,606 Kardeşim, ne oldu? 585 00:51:20,911 --> 00:51:26,577 O çakal bana pay sözü verdi Bu fabrikayı Moskova işimiz için kullandık. 586 00:51:26,750 --> 00:51:28,866 Ve şimdi şüpheli davranıyor. 587 00:51:30,838 --> 00:51:32,169 Onu cezalandıracak mıyız? 588 00:51:33,924 --> 00:51:38,088 İlk önce ortağını görmek istiyorum. Sonra göreceğiz. 589 00:51:41,640 --> 00:51:42,675 Konuşmak. 590 00:51:47,771 --> 00:51:51,639 Jan, beynimi tıraş etmeyi bırak. Konuşmayı yarına bırakın. 591 00:51:53,652 --> 00:51:56,234 Yarın. Fatman'ın yeri. akşam 9. 592 00:51:59,575 --> 00:52:04,740 Ertesi gün. akşam 9'da oturuyorduk Fatman'ın restoranında 593 00:52:05,414 --> 00:52:07,075 ve Jan'ın ortağını bekliyorum. 594 00:52:07,249 --> 00:52:12,619 Ufak bir komplikasyon var. Şu rakamlara bakın. 595 00:52:12,838 --> 00:52:13,953 Sanırım geldi. 596 00:52:36,236 --> 00:52:39,820 Bakın müteahhit bize sorun çıkardı. 20 milyon kayıp. 597 00:52:46,705 --> 00:52:49,321 Ve tekrar kapattı. Anlıyorsun? O geldi, onunla buluşacağım. 598 00:52:53,087 --> 00:52:57,581 Nasılsın, yap? Çok iyi görünüyorsun. Güzel takım elbise. 599 00:52:58,384 --> 00:53:00,295 - Nereye? - İşte orada. 600 00:53:05,140 --> 00:53:07,347 - Çay mı, kahve mi? - Hayır. 601 00:53:08,310 --> 00:53:09,846 Ruslan. Yapmak. 602 00:53:11,438 --> 00:53:13,554 Evet, seni duydum. 603 00:53:13,774 --> 00:53:16,686 Az önce açıkladım durumumuzu pasladım. 604 00:53:37,047 --> 00:53:39,288 Umarım Ruslan anlar neden bahsediyoruz? 605 00:53:39,717 --> 00:53:42,800 Evet rustik, çok şeyi hak ediyorsun. 606 00:53:43,011 --> 00:53:49,883 Fabrika için çok iyi iş çıkardın. Seni ödüllendirmeliyim. 607 00:53:56,358 --> 00:53:57,473 Bunu al. 608 00:53:59,027 --> 00:54:02,861 - Bu nedir? - Senin payın. 200 bin. 609 00:54:05,492 --> 00:54:11,658 Hey, sen benim kim olduğumu sanıyorsun? 610 00:54:15,043 --> 00:54:18,581 Seninle kendi yolumda konuşacağım. Anladın mı? 611 00:54:20,007 --> 00:54:21,247 Ruslan! 612 00:54:23,093 --> 00:54:24,503 Hadi gidelim! 613 00:54:47,868 --> 00:54:51,656 Kardeşim, o kimdi? 614 00:54:51,872 --> 00:54:55,706 Sadece bir çeşit adam diyor kendisinin bir işadamı olduğunu söyledi. 615 00:54:57,085 --> 00:54:58,871 Ama mafya üyesi gibi görünmeye çalışıyor. 616 00:55:17,731 --> 00:55:23,317 Böylece Jan atlıyor. O istiyor o yaşlı adamla uğraşmak. 617 00:55:23,529 --> 00:55:29,240 - Yapacağız. Zor yoldan yap. - Kardeşim, seninle kalalım mı? 618 00:55:29,451 --> 00:55:31,908 Gerek yok, her şey yolunda gidiyor iyi olacak küçük kardeşim. 619 00:55:32,120 --> 00:55:35,783 - Yarın erken gelin. - Elbette. 620 00:55:57,771 --> 00:55:58,771 Evet. 621 00:56:02,317 --> 00:56:03,602 Öldürüldü mü? Nasıl? 622 00:56:05,696 --> 00:56:08,028 Neredesin? Ben yoldayım. 623 00:56:09,741 --> 00:56:11,072 Bir şey mi oldu? 624 00:56:16,415 --> 00:56:17,621 Hayır, aslında hiçbir şey yok. 625 00:56:26,758 --> 00:56:28,089 Yalan söyledim. 626 00:56:30,137 --> 00:56:34,426 Birisi gece Ruslan'ı vurdu. Buna inanmak zordu. 627 00:56:35,225 --> 00:56:39,343 Birbiri ardına gelen düşünceler aklımdan bir kaleydoskop geçti. 628 00:56:41,523 --> 00:56:44,981 Bunun doğru olmamasını gerçekten istiyordum. 629 00:57:01,960 --> 00:57:02,995 Merhaba! 630 00:57:04,796 --> 00:57:08,960 - Bana ne bildiğini söyle. - Kendim alamadım. 631 00:57:14,932 --> 00:57:16,342 Bir söylenti ortaya çıktı. 632 00:57:19,895 --> 00:57:22,102 Bütün kumarhaneler şoktaydı. 633 00:57:24,483 --> 00:57:27,270 Bilgi almaya çalıştık. Oğlanları oraya gönderdik. 634 00:57:30,113 --> 00:57:37,610 Her yerde polisler vardı. Televizyondaki adamlar. 635 00:57:40,123 --> 00:57:42,159 Bunu bir gösteri haline getirmişler. 636 00:57:45,087 --> 00:57:50,673 Yakın mesafeden vurulduğunu söylüyorlar. Kendi dairesinde. 637 00:57:54,638 --> 00:57:56,378 İlk öğrenen kimdi? 638 00:57:56,598 --> 00:57:58,088 Komşular. 639 00:57:59,643 --> 00:58:01,508 Giriş kapısı ardına kadar açıldı. 640 00:58:05,107 --> 00:58:10,192 Ah... Dostum. Bir şeyler olacak. Bugün adamlarımızı içeri sürükleyecekler. 641 00:58:13,573 --> 00:58:18,033 Sabah oturuyordum soruşturmacının odasında. 642 00:58:20,038 --> 00:58:21,903 - Merhaba! - MERHABA! 643 00:58:22,124 --> 00:58:24,490 - Bir çete lideri öldürüldü ha? - Ruslan öldürüldü. 644 00:58:24,710 --> 00:58:25,710 Kaderiyle tanıştı. 645 00:58:27,587 --> 00:58:33,173 Evet. Kontrol atışı. Bütün bunlar. Suikastçı bunu yaptı. 646 00:58:33,385 --> 00:58:34,591 Alimov nerede? 647 00:58:35,804 --> 00:58:37,920 - Geç kalacak. - İçeri girmesine izin ver. 648 00:58:38,140 --> 00:58:39,300 Tamam. 649 00:58:47,941 --> 00:58:50,353 Yani bekkarimov bunu söylüyorsun o akşam evdeydin, 650 00:58:50,569 --> 00:58:53,231 bunu kanıtlayabilirsin ve hiçbir şey bilmiyor musun? 651 00:58:53,447 --> 00:58:55,007 Sana hiçbir şey bilmediğimi söyledim. 652 00:58:56,450 --> 00:58:59,533 Bunu imzala, özgürsün bugünlük gitmek için. 653 00:59:00,662 --> 00:59:02,402 Gerekirse sizi tekrar arayacağız. 654 00:59:08,420 --> 00:59:12,254 Aslında biliyordum kimi aramalıyım? 655 00:59:12,466 --> 00:59:14,548 Marat, yukarı şehre git, Yakında orada olacağım. 656 00:59:38,825 --> 00:59:40,281 Bırak onu, teşekkür ederim. 657 00:59:46,500 --> 00:59:50,994 Malysh, parayı al tolik'ten çarşıya gidin. 658 00:59:51,588 --> 00:59:57,709 Biraz çay, şeker, fındık al, kurutulmuş meyveler. Birçoğu. 659 00:59:58,303 --> 01:00:01,966 O zaman onu Ruslan'ın evine götür. ve durumu kontrol altına alın. 660 01:00:02,974 --> 01:00:07,718 Orada insanlarla tanışın, insanları evlerine götürün. Tamam? 661 01:00:07,938 --> 01:00:09,178 Bunu yapacağım. 662 01:00:10,398 --> 01:00:11,729 İşte, arabamı al. 663 01:00:30,418 --> 01:00:38,006 Sanırım bunu Jan yaptı. ve onu öldürmek istiyorum. 664 01:00:40,637 --> 01:00:42,377 Nerede yaşadığını biliyor musun? 665 01:00:52,649 --> 01:00:53,889 Bunu yapacağım. 666 01:01:19,092 --> 01:01:24,553 Ancak şimdi nihayet farkettim O Ruslan öldü. 667 01:01:25,557 --> 01:01:29,891 Zemin freni ayağımın altında. Ne yapacağımı bilmiyordum. 668 01:01:30,478 --> 01:01:34,346 Aklımda kalan tek düşünce Hayatta kalmam intikamdı. 669 01:01:36,193 --> 01:01:39,310 Jan'ı parçalamak istedim. 670 01:01:40,280 --> 01:01:45,695 Bu ilk kez oldu Ruslan olmadan karar verdim. 671 01:01:59,466 --> 01:02:00,466 Ertesi gün 672 01:03:03,280 --> 01:03:06,363 - Malysh, Jan'ı gördün mü? - Hayır, burada değildi. 673 01:03:07,575 --> 01:03:09,190 - Merhaba! - MERHABA! 674 01:03:28,138 --> 01:03:31,380 - Yani hâlâ o işte misin? - Evet hâlâ. 675 01:03:32,017 --> 01:03:36,351 Bunu kendi başına görebilirsin. Nasılsın kardeşim? Aileniz nasıl? 676 01:03:36,563 --> 01:03:40,351 Şimdilik sorun yok elhamdülillah. Serbest bırakıldığımda bu çok zordu. 677 01:03:40,525 --> 01:03:42,937 Ama alıştım. Ebeveynler bana yardım etti. 678 01:03:45,363 --> 01:03:47,445 ne için özür dilerim Ruslan'la oldu. 679 01:03:47,657 --> 01:03:48,657 Evet. 680 01:03:48,825 --> 01:03:51,362 Restorana gidelim mi? Kardeşler orada toplanıyor. 681 01:03:51,536 --> 01:03:54,778 Seni arabamla götüreceğim. Bu arada konuşalım. 682 01:03:54,998 --> 01:03:59,537 - Namaz kılmak için camiye uğramam gerekiyor. - Tamam. Bizi takip edin. 683 01:03:59,753 --> 01:04:00,753 İyi. 684 01:04:04,090 --> 01:04:07,082 Ruslan değerli bir adamdı. 685 01:04:10,388 --> 01:04:13,255 Herkes geçecek diğer taraf. Er ya da geç. 686 01:04:13,433 --> 01:04:20,896 Hayat kısa. Mutluluk, zenginlik ve güzellik sadece çok az kişinin alabileceği bir hediyedir. 687 01:04:21,608 --> 01:04:26,102 Ve ölüm sevgili kardeşim bir şeydir bu herkesi eşit kılar. 688 01:04:30,283 --> 01:04:33,525 Aman Ruslan'ı tanıyorsun çok hayal kırıklığına uğradım.. 689 01:04:33,745 --> 01:04:35,576 Seni özgür bırakamadığında. 690 01:04:38,166 --> 01:04:39,997 İnan bana, her şeyi yapmaya çalıştı. 691 01:04:40,502 --> 01:04:45,622 Tamam Sayan. Bu hayatta Kimseye hiçbir şey borçlu değilim. 692 01:04:46,132 --> 01:04:48,748 Ve bence herhangi biri bana hiçbir şey borçlu değil 693 01:04:48,968 --> 01:04:51,209 yerimi korudum ne zaman gerekliydi. 694 01:04:51,429 --> 01:04:53,715 Yapılması gerekeni yaptım. 695 01:05:07,612 --> 01:05:09,898 Bu 10 yıla üzülüyor musunuz? 696 01:05:10,532 --> 01:05:14,116 O kadar değil. buldum karşılığında bir şey. 697 01:05:14,327 --> 01:05:17,194 Bu hayatta kaybetmemelisin ilk etapta kendiniz. 698 01:05:18,832 --> 01:05:22,871 Bir gün bunu yeni anlıyorum her şeyin bir sonu vardır. 699 01:05:23,086 --> 01:05:24,371 Ve benim cümlem de. 700 01:05:25,922 --> 01:05:30,416 Tanıştığımı biliyorsun birçok kişi hapiste. 701 01:05:31,344 --> 01:05:35,053 Yaşlı bir adam vardı. Bana birçok şey anlattı. 702 01:05:35,265 --> 01:05:40,350 Bana dayanmayı öğretti ve hayata olduğu gibi davranmak. 703 01:05:40,562 --> 01:05:41,972 Memnuniyetle. 704 01:05:42,897 --> 01:05:48,142 Bilirsin, her erkeğin başının üstünde bir kase. 705 01:05:49,362 --> 01:05:54,072 Kase tüm adaletsizliklerle dolu o kişi bunu yapıyor. 706 01:05:55,994 --> 01:05:58,906 Bir gün o kase taşabilir. 707 01:05:59,622 --> 01:06:02,739 Ve tüm bu kötülükler o kişinin üzerine dökün. 708 01:06:03,251 --> 01:06:05,207 Tepki eylemi, öyle mi? 709 01:06:06,421 --> 01:06:11,040 Bu şekilde diyebilirsin. Mezarlıkta İmamın Kuran'dan alıntı yaptığını duydun. 710 01:06:11,259 --> 01:06:14,296 Güçle ilgili bir bölümdü. 711 01:06:14,471 --> 01:06:21,309 Allah yarattı diyor bizi sınamak için yaşam ve ölüm. 712 01:06:22,395 --> 01:06:25,979 Kimin amelinin daha iyi olduğunu görmek için. 713 01:06:27,817 --> 01:06:31,309 Ve bizden isteyecek Ona döndüğümüzde amellerimiz. 714 01:06:31,529 --> 01:06:38,822 Güven bana. Onun sorgulaması olacak bu hayattaki hiçbir şeye benzemiyor. 715 01:06:44,125 --> 01:06:46,286 Nerede bu iş adamı Jan? 716 01:06:49,714 --> 01:06:52,922 O piç bir yere sürünüyor. Cenazeye bile gelmedi. 717 01:06:53,843 --> 01:06:56,380 Artık kanatlarını iyice açmıştır. 718 01:07:00,099 --> 01:07:03,136 Geçen sefer vardı Ruslan'la yanlış anlaşılmalar. 719 01:07:04,938 --> 01:07:11,980 Bir tavsiye küçük kardeşim. Herhangi bir işlem yapmadan önce dikkatli olun. 720 01:07:12,153 --> 01:07:16,442 Yapman gerektiğini düşündüğün gibi yap. eğer sen Ters işlem yapmak istiyor musunuz veya hayır. 721 01:07:17,951 --> 01:07:22,695 Kimsenin gitmeyeceğini unutma herhangi bir şey için seni suçlamak. 722 01:07:24,040 --> 01:07:25,496 Sayan, ağabey, bu senin için. 723 01:07:27,168 --> 01:07:33,004 Merhaba. Evet. Orada bekle Ben yolda olacağım. 724 01:07:33,716 --> 01:07:35,172 Al şunu. 725 01:07:35,385 --> 01:07:41,972 Kardeşim, bitmemiş bir işimiz var. Bunu bitireceğim, akşam görüşürüz. 726 01:07:42,183 --> 01:07:45,346 Kendine iyi bak küçük kardeşim, bu akşam beni ara. 727 01:07:45,562 --> 01:07:47,427 - Seni gördüğüme sevindim. - Ben de. 728 01:07:47,647 --> 01:07:49,558 - Görüşürüz. - Hoşçakal. 729 01:08:14,215 --> 01:08:19,551 Biz konuşurken, çocuklarım Jan'ı bul. Cariyesinin yanındaydı. 730 01:08:20,430 --> 01:08:24,469 Jeepine birkaç şey yükledi vakalar ve havaalanına doğru hareket ediyor. 731 01:08:25,184 --> 01:08:26,390 Evet, havaalanına gidiyor. 732 01:08:27,604 --> 01:08:31,222 Onunla park çıkışında buluşacağız. 733 01:08:33,860 --> 01:08:34,940 Tamam. 734 01:08:37,655 --> 01:08:43,821 Her şey yolunda gidecek. Harika. İyi. Bunu ben ayarladım. 735 01:08:47,332 --> 01:08:48,822 En iyisi sensin! 736 01:09:17,862 --> 01:09:20,729 - Kardeşim, benim için park yeri var mı? - Bu taraftan efendim. 737 01:09:20,948 --> 01:09:21,948 Elbette. 738 01:09:21,991 --> 01:09:24,949 Hayır, senin için değildi. Konuşmak. 739 01:09:44,097 --> 01:09:49,683 Döndüğümde seni arayacağım. Bir hafta boyunca. Tamam. Hoşçakal. 740 01:10:05,493 --> 01:10:07,700 Çocuklar. Çocuklar! 741 01:10:19,549 --> 01:10:25,419 Bu bir hata! Çocuklar! Çocuklar, lütfen bunu yapma. Bırak gideyim. 742 01:10:25,722 --> 01:10:27,212 Beni nereye götürüyorsun? 743 01:10:27,432 --> 01:10:28,467 Onu buraya götürün. 744 01:10:28,641 --> 01:10:32,008 Bırakın gideyim çocuklar. Lütfen gitmeme izin ver! 745 01:10:34,147 --> 01:10:36,729 Bırak beni, bir çocuğum var! 746 01:10:36,941 --> 01:10:39,273 Çocuklar, ne yapıyorsunuz? 747 01:10:40,194 --> 01:10:43,106 - Sayan, sen misin? Sayan! - Kapa çeneni! 748 01:10:43,322 --> 01:10:45,654 - Sayan, bu o! - Kapa çeneni, seni pislik! 749 01:10:45,867 --> 01:10:48,153 - Oydu! Bu benim ortağım! - Silahı bana ver. 750 01:10:48,369 --> 01:10:56,369 Bu o. Bana alacağını söyledi şeylerle ilgilenmek. Bu benim hatam değil. 751 01:10:57,336 --> 01:11:00,669 Piç! Sonuçta Ruslan senin için yaptı! 752 01:11:03,426 --> 01:11:06,918 Lütfen bunu yapma Sayan. bende bir çocuk. Ben sana hiçbir şey yapmadım. 753 01:11:07,096 --> 01:11:09,929 Ben değildim! Yapmadım. 754 01:11:15,313 --> 01:11:19,852 - Ben değildim! Yapmadım. - Onu nerede bulacağımı bana söyleyeceksin. 755 01:11:27,700 --> 01:11:30,567 Neden çekmediğimi biliyorum bugünün tetikleyicisi. 756 01:11:31,204 --> 01:11:33,661 Jan dayanamadı Ruslan'a verdiği söz. 757 01:11:33,956 --> 01:11:38,620 sanırım olay öyle gitmedi bekleniyordu. Paraya ihtiyacı vardı. 758 01:11:39,003 --> 01:11:40,584 Sonra ortak ortaya çıktı. 759 01:11:41,547 --> 01:11:46,257 Jan durum üzerindeki kontrolünü kaybeder. Ve Ruslan bunu kabul etmek istemedi. 760 01:11:46,969 --> 01:11:49,210 Ama Ruslan'ın borcunu ödemek istiyorum. 761 01:11:50,014 --> 01:11:55,304 Bulmaya çalışacaklar benden daha erken. 762 01:11:56,145 --> 01:11:59,387 Neyse büyük bir şey yok benim için anlamı. 763 01:12:00,650 --> 01:12:06,520 Bu kadar kolay yere düşmeyeceğim. Ve saklanmayacağım. 764 01:12:06,864 --> 01:12:09,321 - Malysh, sen de "qto"yu bilmiyor musun? - Hayır. 765 01:12:09,534 --> 01:12:11,365 "Bırak şunu, tamam mı?" 766 01:12:47,029 --> 01:12:51,147 Aman'la konuşmak istedim. ama ulaşılamayacak durumdaydı. 767 01:12:52,368 --> 01:12:54,199 Kardeşim ne yapmalıyız? 768 01:12:57,665 --> 01:13:05,333 Bir daire kiralayın ve hazırlanın sabah için silahlarınız. 769 01:13:08,259 --> 01:13:12,172 - Ama şimdi eve git. - Seninle gidelim mi? 770 01:13:13,556 --> 01:13:17,048 Hayır, o küçük kardeşe ihtiyacım var, sorun değil. 771 01:13:18,436 --> 01:13:22,020 Elbette. Veda etmemeliyiz. 772 01:14:09,570 --> 01:14:12,687 Merhaba Assel. Park ediyorum. Eve gidiyorum. 773 01:14:14,241 --> 01:14:15,241 Sayan! 774 01:14:33,219 --> 01:14:34,219 Koşmak! 775 01:14:57,910 --> 01:15:05,453 İşte bu. Bu benim hayatım. Özel bir şey yok. 776 01:15:07,211 --> 01:15:15,211 Eğer onu tekrar yaşama şansım olsaydı başka bir yol mu seçerdim? 777 01:15:16,929 --> 01:15:22,299 Neyse, bir şeyleri değiştirmek için artık çok geçti. Sanırım kasem fazla uçtu. 778 01:15:23,978 --> 01:15:31,978 Annem adına üzgünüm. Ağlayacak. Hava giderek soğuyor... 779 01:15:34,405 --> 01:15:36,612 Gözlerimi kapatacağım ve...